Najznámejší pijani Martini

Každý, kto sledoval filmy o Jamesovi Bondovi, vie, že jeho obľúbeným kokteilom bolo Martini. Ale okrem jedného z najznámejších tajných agentov na svete mal tento kokteil aj ďalších rovnako slávnych obdivovateľov.

Homer Simpson

Citát z viacerých sérií:

Originál – „On vie, ako mám rád svoje martini – plné alkoholu.“

Preklad – „Vie, ako veľmi milujem svoje Martini – plné alkoholu.“

Homer je známy svojou láskou k fiktívnemu pivu Duff, no nevadí mu ani pohár Martini.

Daniel Craig

Nemenný kokteil Vesper prenasleduje agenta 007 takmer v každej časti „Bondiany“.

Winston Churchill

Originál – „Jediný spôsob, ako pripraviť martini, je s ľadovo vychladeným ginom a úklonom smerom do Francúzska.“

Preklad – „Jediný spôsob, ako urobiť dobré martini, je naliať ľad, naliať studený gin a pokloniť sa Francúzsku.“

Hoci nie je žiadnym tajomstvom, že Churchill mal rád whisky, ľahostajné mu nebolo ani Martini, ktoré preferoval výlučne so studeným ginom.

Franklin Roosevelt

Originál – „Pred večerou sme mali zvyčajne martini koktaily vyrobené prezidentovými vlastnými rukami.“

Preklad – „Pred večerou sme zvyčajne pili Martini, ktoré pripravil samotný prezident.“

Je divu, že muž, ktorý v Amerike zrušil prohibíciu, tak miloval správne pripravené Martini?

Humphrey Bogart

Originál – „Nikdy som nemal prejsť zo škótskej na martini.“

Preklad – „Nikdy som nemal problém prejsť zo škótskej na Martini.“

Humphrey Bogartova záľuba v pití bola mnohým dobre známa jeho frázou: „Keby každý človek na svete vypil tri koktaily denne, nemali by sme žiadne problémy.“ Jeho posledné slová ho upevnili ako jedného z najznámejších milovníkov Martini.

Frank Sinatra

Originál – „Dovoľte mi opraviť vám martini, ktoré je čistá mágia.“

Preklad – „Dovoľte mi urobiť vám skvelé Martini.“

Nie je žiadnym tajomstvom, že Frank Sinatra rád pil. Jeho typickým kokteilom boli „štyri kocky ľadu, dva prsty whisky Jacka Daniela a trochu vody“. Nazval to „pánsky nápoj“.

George Burns

Originál – „Nikdy nechodím behať, núti ma to rozliať martini.“

Preložené – „Nikdy som nebehal, pretože som nechcel rozliať svoje Martini.“

Americký herec a komik, ktorý viedol životný štýl plný chlastu, cigár a pekných dievčat. Hovorilo sa, že sa zobudí o 16:30 - po poobedňajšom spánku - vypije dve martini a potom pôjde na večeru.